martedì 2 maggio 2017

HOW DAVIDE ALBERTARIO MILANO WORK PART 2

 Al primo piano del nostro laboratorio abbiamo una sala Showroom
 dedicata ai meeting nella quale poter visionare le collezioni

 o farne nascere delle nuove con il vostro marchio.
E' possibile scegliere un modello già esistente e customizzarlo secondo le proprie necessità ( pellame, marchio, cuciture etc, ) o addirittura studiare insieme ex-novo un modello partendo dal disegno o dalla semplice idea.
( abbiamo infatti, oltre alla produzione, un area dedicata ai campioni con modellisti ) 


At the first floor of our workroom we have a Showroom dedicated at the collections and to see and to develope new collection in private label.
Really you can choose an existing model ( we have more than 1600 samples) or develope your exactly with your idea, dimension, leather etc
( we have, in addition to production, an area dedicated to develope samples in private label)


  
esempio di meeting nel nostro Showroom  / 
example of meeting in our Showroom  


Pertanto vengono scelti insieme i modelli e inoltre le pelli, gli abbinamenti colore con le cuciture e la tipologia di lavorazione: risvoltata o a costa 

Therefore you can choose models, leathes and matching of colors and stitching and the kind of lavorations: folded or net cut with the edge

una volta definiti modelli e dettagli spetta a noi occuparci di tutto : 
dal taglio della pelle, alla preparazione con le fodere, l'assemblaggio, la stampa del marchio riproducendo il vostro logo fino alla spedizione finale 

After deciding models we start to make and check every phases: cutting leather, stitching, brand printing and shipment




leather with lining phases of lavorations










gli articoli sono quindi pronti per essere timbrati con la apposita 
timbratrice a caldo e clichè del marchio in ottone 

the goods are now ready to print with clichè of your brand in solid brass 
on fire or silver or gold as your choise 


info@davidealbertariomilano.com 

Nessun commento: