Cinture Belts

 Non ci si ferma mai..... ma , poco prima del controllo qualità e del packaging, sono riuscita a scattare queste immagini di un importante produzione di cinture per voi.

One never stops ..... but, just before quality control and packaging, I could take these pictures of an important production of belts for you.

単に品質管理およびパッケージングの前に、私はあなたのためにベルトの重要な生産のこれらの写真を撮ることができ.

 

 l'interno è anch'esso foderato in pelle, le coste spazzolate e lucidante con i colori Fenice ; le lunghezze oscillano dai 125 ai 140 e sono regolabili 

the interior is also lined in leather, net cut lavoration finishing with the Fenice colors; lengths ranging from 125 to 140 and are adjustable

また、インテリアはレザー、フェニックスの色で仕上げnetcut lavorationに裏打ちされています。 125から140までの範囲の長さは調整可能です

DAVIDE ALBERTARIO MILANO SRL 

VIA DIAZ 22 20090 OPERA ( MI)

INFO@DAVIDEALBERTARIOMILANO.COM

una fase molto importante nel MADE IN ITALY : il controllo qualità

 
Una fase molto importante del nostro lavoro è la cura che riserviamo agli accessori da noi prodotti prima della spedizione: controllo qualità e packaging.
Al primo piano, ubicata in un'area illuminata da luce naturale e artificiale, troviamo per l'appunto la stanza del CONTROLLO QUALITA'


A very important stage of our work is the care that we reserve the accessories produced by us before shipment: quality control and packaging.
On the first floor, located in an area with natural light and artificial, you can found  the QUALITY CONTROL's room.


非常に重要な段階 QUALITY CONTROL 一階には、私たちは部屋を見つけます

entra con noi cliccando qui       入り    please click here to see the video

entra virtualmente con noi

DAVIDE ALBERTARIO MILANO SRL 

VIA DIAZ 22 20090 OPERA ( MI)

INFO@DAVIDEALBERTARIOMILANO.COM

PASSIONI TRAMANDATE CON ORGOGLIO E DEDIZIONE

There are traditions handed down with pride and passion from generation to generation. This is the case of the Albertario Family in Milano, a dynasty in the world of leather goods for over a century for their talent and careful, meticulous attention paid to each step of their work to the choices of materials used an essential creed: MADE IN ITALY

Ci sono tradizioni tramandate con orgoglio e passione, di generazione in generazione. Questo è il caso della famiglia Albertario di Milano, generazioni di pellettieri da oltre un secoloche dalla scelta del materiale più consono alle lavorazioni attente e meticolose utilizzano sempre un credo essenziale: il MADE IN ITALY

DAVIDE ALBERTARIO MILANO SRL 

VIA DIAZ 22 20090 OPERA ( MI)

INFO@DAVIDEALBERTARIOMILANO.COM

WALLET ZIP AROUND L

DAVIDE ALBERTARIO MILANO 
MADE IN ITALY
luxury leather goods accessories  

quest'oggi vogliamo parlarvi di uno zip around a L 
che differisce dal precedente con apertura sui tre lati sia per estetica 
che per allestimento interno.

 

手のひらに馴染むお財布の柔らかな感触にも

L字形にラウンドしたファスナーは、開けやすく・中身が見やすく・取り出しやすいです。

  

 L字ファスナーウォレットは、内装もシンプルな作り。

 

Le banconote infatti sono concepite per essere trattenute da questa doppia tasca di pelle 
 The banknotes are in fact designed to be retained by this double pocket leather

DAVIDE ALBERTARIO MILANO SRL 

VIA DIAZ 22 20090 OPERA ( MI)

INFO@DAVIDEALBERTARIOMILANO.COM